Nicosia, ciudad dividida

Foto del paso fronterizo desde la parte Sur de Nicosia.

Chipre es un territorio ocupado. Los turcos lo invadieron por el Norte, y ahora está dividido. Nicosia es su capital, y está partida por un muro como el de Berlín, y pocos turcochipriotas lo cruzan, y pocos grecochipriotas se atreven. Allí desaparecieron unos 1.600 ciudadanos del Sur, que son los helenos, y desde entonces se ven por Nicosia los todoterrenos de Naciones Unidas, y un ambiente muy diferente el de Norte y Sur.

Hoy hemos cruzado la frontera, sin decir que somos periodistas porque mejor así, nos han dado un visado para poder hacerlo como turistas y hemos dado un paseo. Nos hemos encontrado una catedral gótica sin torre, a la que le han añadido dos minaretes y por dentro pintado de blanco, quitado las imágenes cristianas y añadido un suelo de alfombra por el que hemos paseado descalzos cual musulmanes en templo sagrado. Su mezquita es lo más grande, y se ha hecho todo con respeto pero con sorpresa, aunque no una sorpresa mayor a la que tendrían ellos mismos, musulmanes, al pisar la mezquita de Córdoba y ver, en su interior, una iglesia católica prueba de la Reconquista. Aquí y allá los papeles cambian.